Entrada destacada

Nevegando en Cruceros Glénans

Siempre es dificil orientarse en un blog . En este, no menos. Primero, como siempre, conviene revisar la Bitácora , ya que cuenta el objetiv...

sábado, 24 de enero de 2009

Sinoptico de isobaras

Acabo de encontrar el mapa sinóptico de isobaras publicado en El País de 25 de julio de 1993. Supongo que compraba el periódico cada vez que lo encontraba en el puerto. La meteorología ha evolucionado mucho y las TIC la ponen a nuestro alcance. Ejemplo: el mapa de isobaras publicado por La Agencia Estatal de Meteorología. Muy útil para decidir la navegación.

Escaneado el mapa. Publico la reliquia.


[ Fuente: El País ]


Parece razonable el haber disfrutado de vientos portantes ese día de navegación entre Castledownies y Portrush :-)


- - -

domingo, 18 de enero de 2009

Cartas de Castledownies a Portrush

He estado recopilando información sobre la navegación del 25 de julio. Lo primero una visión general de las 50 millas recorridas (alrededor de 92 km). Gracias GoolZoom.

[ Distancias: GoolZoom ]

Refresco la memoria: salida de Castledownies, paso por Malin Head y, dejando al través el Lough Foyle, llegada a Portrush.

Del cabo de Malin Head no tengo ningún recuerdo especial (salvo que se escuchaba a menudo hablar de él en el weather forecast). Sin embargo, sí tengo recuerdos de una marca de aguas seguras. Tiendo a pensar que es esa boya safe-water Q130.5 (*) situada a unas 2,5 millas al este-noreste (63º) de Inishowen Head. Destellos y pitidos cada 10 segundos.


[ MapTech: Lough Foyle ]

Por lo que entiendo, no sería la imagen que he presentado en mi anterior entrada, y que Mi Catálogo (el el blog Pete's Irish Lighthouses) denomina señal de Moville.

Aparte de eso, y de un contencioso sobre banderas de cortesía, llegamos a Portrush, situada en la carta de navegación mostrada a continuación.


[ MapTech: Portrush ]

(*) Q130.5 Safe-Water Marks such as midchannel and landfall marks. If a topmark is used (it frequently is not), it is a single sphere. The light may be isophase (Iso), occulting (Oc), Morse "A" (Mo(A)), or long flashing with a period of 10 seconds. Body: red and white vertical stripes.

- - -

sábado, 17 de enero de 2009

La Isla del Tesoro

Es inevitable, año nuevo, propósitos de año nuevo. Uno de los míos es leer algún libro más. He empezado con dos. El primero es Noventa y tres, de Victor Hugo. Y el segundo no podía ser otro: La Isla del Tesoro, de Stevenson :-) Otro propósito es trabajar un poco mi inglés y mi francés... a ver cuánto dura :-)

Y en mi ayuda han venido las TIC. He encontrado algunas webs que publican ebooks: el Proyecto Gutenberg y Scribd.

La versión electrónica de Quatrevingt-treize la he encontrado en Scribd. Pero a este respecto tengo que decir que he descubierto un pequeño tesoro. En la edición francesa en papel de LGF (Livre de Poche, ISBN: 978-2-253-16078-6) se comenta que la descripción que Hugo hace de la Convention Nationale (libro tercero,I,III) está sacada de un grabado de la época... que he localizado en la web. Es la figura 16 y se puede hacer zoom. No es la lupa de Google para ver los cuadros del Prado, pero no está mal :-)

La Isla del Tesoro la he encontrado en Gutenberg. Incluso se puede bajar la versión leida en mp3 o para iTunes :-)

Sin embargo no he conseguido localizar La Isla del Tesoro (pdf -2MB). Stevenson asegura que el mapa que ha encontrado es el siguiente.


He pensado rápidamente en la isla de Tresco, en las Isles of Scilly (Islas Sorlingas).


No lo sé, no estoy muy seguro. Tiene árboles y jardines tropicales, pero no me acaba de convencer. Bueno, siempre es una buena disculpa para volver a navegar por aquellas aguas... aunque habrá que tener cuidado: arrecifes, piratas,... Por si acaso, he empezado a elaborar una carta náutica un poco más detallada de las Sorlingas, que incluye el faro de la Bishop Rock. Está en Mi Catálogo.



Por cierto, he conseguido un libro sobre los desafortunados naufragios en las islas Sorlingas. Lo comentaré algún día, cuando tenga tiempo :-)


- - -

martes, 13 de enero de 2009

Rumbo a Portrush

Nuestra estancia en el pueblecito, que creo se llamaba Castledownies, en Donegal, fué de lo más cortita. Llegamos de noche al puerto, al principio de la bahía, y nos fuimos muy temprano. Creo que debimos estar amarrados en donde está el pesquero rojo.

[ Downings ]

[ Fotógrafo: Daniel Collins ]


Eso sí, recuerdo que la salida del puerto y de la bahía fué una de la más gozosas de la travesía. Viento sin exagerar y un poquito de mar de fondo. Bien para amarinarse :-)



Bitácora del 25 de julio de 1993

Me toca la caña al salir de Downies en Sheep Haven. Tenemos hasta puntas de 23 nudos. Ceñida. Esto es cojonudo. Paul, Flo & me estamos en la bañera. El día es soleado. Todos estamos excitadísimos. Da un ambiente fenomenal. Fuerza 6 debe ser lo suficiente para pasarlo bien, sin llegar a ser problemático.

[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

Aparte de eso, fotografías de olas a popa, recolección de imágenes y where the fucking hell are they?

Al ir de popa, todo parece más tranquilo. Además hay un poco de sol, con lo cual intento secar los vaqueros completamente mojados en un roción cuando íbamos de ceñida, y otro cuando pasamos cerca de Malin Head.

A media tarde hay solecillo. En un momento, Jonathan va a la caña en popa cerrada, y yo de pie en estas colinas del Ulster. Me pasa la caña. Es curiosa la popa cerrada, los surfs en las olas. Esto es navegar. Delante de la boya sonora a la entrada de Lough Foyle, en la frontera con Irlanda del Norte.


La llegada a Portrush está bien, en popa, y con la mayor todavía con 2 rizos y el foque enrrollado en el estay.

Día gris y verde como los de por aquí. Amarramos, abarloados cerca de la Santa María.


[ portrush harbour ]

[ Fotógrafo: Mark Mawhinney ]


Duchas, por fín. Salmón asado en el resto del puerto, con las tres preciosas camareras irlandesas. Paseo por Portrush [ googleearth: 55º12'N + 6º39'W ] con Tony, Pat, las francesas, etc. Pub en la calle principal, cierran prontísimo.

- - - fin de la bitácora del 25 de julio - - -


- - -

domingo, 11 de enero de 2009

La fortaleza de Balor en Tory Island

El amigo Laurus Nobilis me comenta que la ensenada en la que desembarqué en Tory Island es bonita. Y lo es. Pero no es la única en esta sorprendente isla. Navegando por flickr había encontrado otras ensenadas espectaculares. Dos de ellas relacionadas con Balor, el último rey de los fomorianos, y que se encuentran en la isla de Tory.




De hecho ambas deben de estar muy cerca de Port Duin, el puerto de la fortaleza. En la carta náutica se puede ver que ligeramente al norte de Port Doon se encuentra el Doon-Balor. Otro sitio precioso cerca del que pasamos sin poder disfrutarlo. Como dicen los franceses: un train peut cacher un autre :-)


- - -

jueves, 1 de enero de 2009

La isla de Tory Island

Como comentaba, de la nevegación del 24 de julio tengo un recuerdo muy vívido del desembarco y paseo por la Tory Island [ googleearth: 55º15'N + 8º11'W ]. Y, gracias a las fotos del viaje, de la empopada desde Tory hasta los Downies, en la Sheep Haven.

He estado buscando por la web, fotos y vídeos de la Tory Island. Un gustazo. Lo recopilo a continuación.

Lo primero la carta náutica de Tory.

[ MapTech: Tory Island ]

Con GoolZoom, he medido la distancia entre Port Doon, en el extremo sureste, y el faro de Tory Island, en el noroeste de la isla: son 4,3 kilómetros, de los cuales 2 y medio corresponden al recorrido que hicimos a pie, desde Port Doon y West Town, que es el pueblecito principal de la isla.

Porque casi estoy seguro de que desembarcamos en la playa de Port Doon. En la foto de la bitácora del 24 de julio, se contempla a nuestro amigo Atlantic Hero, ya sin mayor y arriando el foque. Se ven a 2 personas de pie, al final de un muelle en el que está amarrado un pesquero. A la derecha de la foto, una playa, que creo haber localizado en las siguientes fotos de flickr.


[ port an Duin2 ]

[ Fotógrafo: David-five-o ]

Duin o Doon son diferentes denominaciones irlandesas de castillo o fortaleza.


[ Tory Island 1 ]

[ Fotógrafo: glowing crazy ]

Aunque la foto no es de gran calidad, tiene la ventaja de que a la derecha se puede apreciar el bloque cúbico que puede ser el muelle al que llegamos.


[ Tory Island 2 ]

[ Fotógrafo: The Danimal ]

En esta otra, de mejor calidad, se puede ver al fondo la cercana costa irlandesa, posiblemente el Horn Head por el que pasamos más tarde.

Después de desembarcar, decidimos dar un paseito hasta West Town. Paisaje bastante llano como se ve en la foto siguiente.



Para terminar, pongo un enlace a un vídeo con vistas desde una colina cerca de Port Doon, y una foto aérea desde el extremo opuesto, que contempla en primer plano el faro.


[ Fotógrafo: MARINAS.com ]

- - -