Sonidos de la mar

A cada uno sus manías. Navegando, la única música que me gusta escuchar es el sonido de las olas y del viento. Y, durante las travesías nocturnas, me gusta dormirme con el sonido de los pantocazos, o el murmullo del agua que acaricia el casco del barco.

Pero en el puerto... en el puerto, durante los aperitivos, durante la preparación de la cena, y durante la cena, y después, me gusta escuchar música... y bailar.

Y este verano, durante la cena en Saint-Quay no paramos de escuchar el Living room, del Paris Combo... aunque no bailamos mucho... otra vez será :-)

Nous sommes tous nés d'amour dans de vieux pays
Où seuls de vieux, de très vieux singes sont assis
Aux commandes de nos libertés
Aux manettes de nos intégrités

Alors, tapons-nous sur le nez
Ça les fait toujours rigoler
Allez, oui, tapons-nous, entre nous
Ça leur fera toujours de gros sous
Quand ils nous vendront des canifs
Et des idées malsaines
Pour que nos petites vies s'enfouissent
Dans la violence et la haine
Alors quoi, on va coucher dehors
Sous les ponts, sous des ponts d'or
Que d'autres auront construits pour aller de leur cuisine
A leur living...

...living-room
C'est pas du flan, c'est pas du vent
C'est le living-room des vieux singes savants
C'est le living... living... living... Living room

Nous sommes tous nés, mon ami
Nous sommes tous vivants, c'est inscrit
Dans notre oeil, tu vois, au fond ça luit
D'une envie de vivre, d'une envie...

De parcourir le monde
Cette bonne terre si gironde
Mais non, mais non, voilà qu'on nous gronde !
Car sans laisser-passer
Faut pas se laisser aller

A rêver d'une autre vie, mon ami,
Non, non, non, faut pas rêver
Car pour rêver, faut des "laisser-passer"
Du papier, pour passer sa vie

De l'autre côté du pont, des ponts d'or, dehors
Y'en a des tonnes, c'est pas qu'on les ignore
Car on les voit souvent passer de leur cuisine
A leur living...

...living-room
C'est pas du flan, c'est pas du vent
C'est le living-room des vieux singes savants
C'est le living... living... living... living room

Voilà comment, quand on y pense
Nous sommes tous devenus des éléphants
Des gnous, des girafes, des orangs-outangs
Dans nos réserves sous surveillance
Et qu'on n'aille pas s'égarer
En troupeau ou bien tout seul, isolé
Dans les réserves d'à côté
On est sûr de tomber sur un os

Un ostéopathe de première

Qui vous démembrera, c'est son affaire !
De vous faire passer l'envie
Des voyages interdits

Interdits dans nos vieux pays
Où seuls de vieux, de très vieux singes sont assis
Dans leur cuisine, ils gambergent
Pour améliorer leur living...

...living-room
C'est pas du flan, c'est pas du vent
C'est le living-room des vieux singes savants
C'est le living... living... living... living room

Para terminar, va a ser verdad eso de que "de casta le viene al galgo". Ya en aquella aventura del 93 no me cansé de escuchar Brown Eyed Girl de Van Morrison... ni de bailarlo con Anne y con Flo :-)

Transmito. Google informa que la URL www.vanmorrison.com (anunciada en el video de YouTube) puede dañar el ordenador. Por ahora no he visitado esa web :-(

Sigue la letra de Brown Eyed Girl:

Hey where did we go,
Days when the rains came
Down in the hollow,
Playin' a new game,
Laughing and a running hey, hey
Skipping and a jumping
In the misty morning fog with
Our hearts a thumpin' and you
My brown eyed girl,
You my brown eyed girl.

Whatever happened
To Tuesday and so slow
Going down the old mine
With a transistor radio
Standing in the sunlight laughing,
Hiding behind a rainbow's wall,
Slipping and sliding
All along the water fall, with you
My brown eyed girl,
You my brown eyed girl.

Do you remember when we used to sing,
Sha la la la la la la la la la la te da

So hard to find my way,
Now that I'm all on my own.
I saw you just the other day,
My how you have grown,
Cast my memory back there, Lord
Sometime I'm overcome thinking 'bout
Making love in the green grass
Behind the stadium with you
My brown eyed girl
You my brown eyed girl

Do you remember when we used to sing
Sha la la la la la la la la la la te da.

- - -

Jacintos en la isla de Rhum

Tengo que reconocer que aquel 5 de agosto fue un día lleno de sorpresas agradables. Todavía siento ese paseo por el bosquecillo de la isla de Rhum. Admito que, además de la inmensidad de la mar, me gustan especialmente los bosques atlánticos, mezcla de luz y penumbra.

No hubo fotos de ese paseo, pero siempre vienen en nuestra ayuda las TIC. En este caso ha sido una colaboración de Google Earth con la Wikipedia.

Intuía que, acercándome al Loch Scresort, encontraría fotos de la zona. No esperaba fotos del Castillo de Kinloch, del que no tengo un recuerdo especial, pero no me imaginaba que iba a encontrar la foto de mi recuerdo.

[ Bluebell woods near Kinloch Castle ]
[ Fotógrafo: Graeme Churchard ]

Hasta creo haber encontrado una foto del árbol por el que crucé el río... Este bosque debe de ser muy antiguo :-)

[ Bluebell Woods, Kinloch Castle, Rhum ]
[ Fotógrafo: GOC53 ]

Rápidamente he ido a la Wiki a buscar información sobre la bluebell... el jacinto. Y además hay una entrada sobre bosques de jacintos :-)

Así que he encontrado una detalladísima foto de mis recuerdos... Me temo que a partir de ahora estas imágenes reemplazarán mis propios recuerdos :-)

[ Bluebells panorama ]
[ Fotógrafo: Cornishstrongbitter ]

En fín, qué le vamos a hacer, las TIC son fuente inagotable de nuestras magdalenas de Proust :-)

Por cierto, navegando por los bosques de jacintos me he enterado de la existencia de los ancient woodland. Interesante. En el Reino Unido son bosques anteriores al 1600. Me gusta la idea, y me gustaría pasear por ellos :-) No se cómo se traduce. He buscado en google. ¿Árboles monumentales y singulares? ¿Bosques antiguos? ¿Leyendas vivas? ¿Árboles singulares? ¿Árboles viejos?

- - -

Lezardrieux Plymouth Fowey Scilly St-Quay Paimpol

Pues no ha estado nada mal esta quincena navegando por el Canal de la Mancha. No estaban muy descaminadas mis previsiones. Al final el curso de Glénans ha sido: Lézardrieux - Plymouth - Fowey - Newlyn - Isles of Scilly (St. Mary's + St. Agnes + Tresco) - Lézardrieux - St. Quay Portrieux - Paimpol.


Pongo sólo algunas fotos, como aperitivo :-) Julien me va a enviar un CD con las suyas... ya iré completando la singladura.

Empiezo con la imagen de magnífica tripulación a bordo del Sun Fast 37: Julien, Pascal (el gran Sachem :-), Christelle, Charles-Henry, Rodolphe y Bertrand.


Me ha hecho ilusión poder fotografiar la isla del corsario Drake junto con un gran velero holandés.


Pasamos todo un día alrededor de un pantalán volante de Fowey, con su casita al fondo, en espera de que pasase el BMS.


Otra vez pasando cerca del mítico faro del Lizard Point. Un destello cada 3 segundos :-)


Tenía ganas de ver más de cerca el faro de la Wolf Rock. Esta vez con Christelle.


Termino con el fondeo en la rada de St. Mary's.

Otro día más :-)

- - -

Paimpol Plymouth Scilly Ouessant

Podría ser un magnífico perímetro de navegación. Salir de Paimpol rumbo a Plymouth, pasando por la Isla de Brehat. Recalada en Falmouth, rodeo del Cap Lizard, reposo en Penzance o en el Saint Michael Mount, para llegar a las Sorlingas, Isles of Scilly. Aterrizaje en Ouessant y vuelta a Paimpol pasando por Roscoff.

[ Canal de la Mancha ]
[ GoolZoom ]

Buen recorrido para la primera quincena de septiembre, suponiendo un buen comienzo con W o SW, hasta Plymouth, lo que es razonable. Más duro podría ser la marcha hacia el Oeste, hasta las Scilly. A partir de ahí, razonables vientos portantes, para la vuelta a casa, Paimpol.

GoolZoom estima que son unos 805 kilómetros, unas 442 millas. A una media de 5 nudos serían unas 88 horas. A 9 horas de navegación por día serían unos 10 días. Dos días menos si se hacen 18 horas los días de travesía del Canal. Total unos 8 días de navegación. Dos días iniciales de compras, acoplamiento y amarinaje, un día final de amarre y limpieza. Podría dar para un curso de Glénans de 2 semanas.

Ya veremos.

- - -

Ron ron ron la botella de ron

Cuando escuché por primera vez el nombre de la Isla de Rhum me vino a la memoria la viaja canción pirata:

Fifteen men on the dead man's chest-Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

O lo que es lo mismo:

¡Quince hombres sobre el cofre del muerto yo-ho-ho y una botella de ron!

Sostiene la Wikipedia que Rhum es una forma de deletrear la famosa bebida.

No obstante, a partir de aquel agosto del 93, Rhum pasó a ser una de mis islas favoritas :-)


Bitácora del 5 de agosto de 1993

Nos levantamos a las nueve. A las 10 y media desembarcamos con el bib en la Isla de Rhum, para dar un paseo. Enseguida me perdí en un bosquecillo, de estos todos verdes, con el día tan soleado pero fresquito, ya que los árboles tupidos de unos 10 metros sólo dejaban pasar un poquito de luz. Caminé por el suelo lleno de musgo y crucé el río por el árbol, y casi me comieron los insectillos.

Seguí de paseo por los caminos de la isla, y descansé al final del bosque.

Salimos de la isla casi a las 12 y media, después de encontrar una soberbia ancla de las antiguas, que bien podrían adornar una casa.

[ Loch Scresort ]
[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

Día cojonudo, soleado. Viento NW (320º), con lo cual ceñida para ir a Loch Harport, en el medio oeste de Skye Is. Fotos de juerga con fondo de Rhum (vista desde el norte). Tarde tranquila mientras ceñían los otros. Leo algo y copio sobre el whiskey de malta, y algo del nuevo libro de islas escocesas. Cojo la caña en este día soleado. Hago bastantes fotos con la ayuda de Alberto. Pasamos a 25 metros del cabo más al oeste de la península de entrada a Loch Harport. Jonathan pesca entre ese cabo y el faro de entrada a dicho Loch, 7 chicharros. Voy a motor, haciendo un frio friísimo, y, al llegar a Carbost, otro paisaje precioso, de estos de montañas, en una bahía preciosa, que llegan a la mar. Vamos, como si Caín fuese la playa de Gijón.

Cenamos chicharros y desembarcamos en Skye para jugar a los dardos en el pub. Revancha con Enrico, Alberto y Jean Pierre.


- - - fin de la bitácora del 5 de agosto - - -


- - -

Derrota del 4 de agosto

Para completar, sin eternizarme en ese relato del 4 de agosto de 1993, añado la derrota marcada sobre fondo de MapTech.

[ Ardtornish 2 Rhum ]
[ Fuente: MapTech ]

Recopilo: salida de Adrtornish Bay, parada en Tobermory. Contorno de la península de Ardnamurchan , paso al suroeste de Eigg y fondeo en Loch Scresort, en la Isla de Rhum.

- - -

Naufragio del Sea Venture

Hoy es 25 de julio. Hace 400 años el capitán Hudson, a bordo de su Half Moon, ya pisaba la costa americana. Juet lo cuenta en su diario.

The fiue and twentieth, very faire weather and hot. In the morning wee manned our Scute with foure Muskets, and sixe men, and tooke one of their Shallops and brought it aboord. Then we manned our Boat & Scute with twelue men and Muskets, and two stone Pieces or Muderers, and draue the Sauages from their Houses, and took the spoyle of them, as they would haue done of vs. Then wee set sayle, and came down to the Harbours mouth, and rode there all night, because the winde blew right in, and the night grew mystie with much rayne till midnight. Then it fell calme, and the wind came off the Land at West North-west, and it began to cleere. The Compasse varyed 10.degrees North-west.

Pero esta misma madrugada, hace 400 años, también ocurría una tragedia: el hundimiento del Sea Venture. Traduzco como puedo:

El 2 de junio de 1609, el Sea Venture zarpó de Plymouth como barco insignia de una flota de 7 buques con destino a Jamestown, Virginia, con 600 personas. El 24 de julio, la flota sufrió un fuerte temporal, y los buques se separaron. El Sea Venture luchó contra la tormenta durante 3 días. Buques similares hubieran sobrevivido ese tiempo, pero el Sea Venture adolecía de un defecto de juventud: sus cuadernas no se habían asentado. El calafateado había sido forzado, y el buque enseguida empezó a embarcar agua. Los cañones del barco fueron lanzados al agua para aumentar la flotabilidad, pero eso sólo retrasó lo inevitable. El almirante de la compañía, sir George Somers iba al timón durante la tormenta. Cuando avistaron tierra en la madrugada del 25 de julio, el agua alcanzaba los 9 pies, y la tripulación y los pasajeros estaban agotados. Somers dirigió deliberadamente el buque hacia los arrecifes, que resultaron ser de la isla Bermuda, para evitar así el hundimiento en alta mar. Con ello se consiguió que las 150 personas a bordo, y un perro, llegasen a tierra sanos y salvos.

[ Wreck of the Sea Venture off Bermuda in 1609 ]
[ Pintor: Christopher Grimes ]

Esta escena es el comienzo de la obra de Shakespeare llamada La Tempestad. O al menos eso sostiene la amable película Shakespeare in Love. Otros lo dudan. Recordemos que Viola y William se enamoran pero la preciosa Gwyneth Paltrow tiene que embarcar hacia las américas con su obligado marido.

[ Shakespeare In Love ]
[ Fotógrafo: Freesat HD ]

El gran Shakespeare sólo se curará escribiendo una nueva obra de teatro con su amada en el corazón. Nace La Tempestad. Viola se convierte en Marina.


- - -

Spaghettis bolina

Esa travesía de Tobermory a Rhum no la olvidaré jamás. Fué uno de los momentos más gozosos que recuerdo. Yo ya estaba amarinado. Aunque era mes de agosto, por la tarde, después de hablar de cine en la bañera del Atlantic Diva, empezo a lloviznar y había viento. Los demás tripulantes se metieron en el interior del barco. No me importaba, disfrutaba de la caña. Poco después me ofrecieron una taza de té caliente. ¿Qué más se puede pedir?

Pero bueno, cuento lo de los spaghettis bolina. Lo de spaghettis está claro.

[ Cottura ]
[ Fotógrafo: Ivan.90 ]

Lo de bolina no está tan claro para los que no sabíamos nada italiano :-) Pero ahí estaba mi crew mate Alberto. Bolina en italiano significa navegar de ceñida.

[ Bolina ]
[ Fotógrafo: Da nie LE ]

Pues es así de sencillo. Navegábamos de ceñida cuando nos acercábamos a Rhum. Le tocaba cocinar a Alberto, y decidió hacernos unos buenos spaghettis. Y voilà: nacieron los spaghettis bolina :-)

- - -

A cuento: Me ha venido a la memoria la palabra voltejear, creo que la he leido en mi querido libro Navegación con mal tiempo, de Adlard Coles. RAE: 2. tr. Mar. Navegar de bolina, virando de cuando en cuando para ganar el barlovento.

Vaya, vaya. Bolina es una palabra castellana... y gallega, y valenciana, y... Ignorancia, ignorancia :-)

- - -

Acuarelas de Staffa

La amiga bowsprite me ha comentado cómo le han impesionado las columnas basálticas de Staffa. Como mis fotos no son una maravilla he ido corriendo a flickr, et voilà... solamente unas 5.500 fotos... una gozada :-)

La primera imagen está dedicada a bowsprite: una acuarela de Tom Gilfillan.

[ Staffa ]
[ Fotógrafo: Neil F King ]

Casi tan impresionante como las acuarelas de bowsprite. I almost love these calm waters. The MacBrayne's Lochfyne. No wind, so flying seagulls. The basaltic columns. The green on the top of the island. And those white, grey and blue clouds.

Esta acuarela es un reto destinado a bowsprite. Seguro que si el próximo verano cambia de destino, y en lugar de disfrutar por las suizas viaja a Escocia, y se toma unas semanitas en Staffa, la mejora.

Pongo alguna otra foto de entre las primeras páginas de flickr. La primera es una islita basáltica, no podía ser de otra manera, al sur de Staffa.

[ Staffa . The Pyramid ]
[ Fotógrafo: laluzdivinadetusojos ]

Otra vista marina, creo que tomada desde el norte.

[ Staffa, site of Fingal's Cave, Scotland ]
[ Fotógrafo: JC Richardson ]

Bueno, no podía faltar una regata alrededor de Staffa :-)

[ The race from Staffa ]
[ Fotógrafo: Joe Soap ]

- - -

Staffa

Releyendo el cuaderno de bitácora del 4 de agosto del 93 me acabo de dar cuenta del poco tiempo que pasamos en ese pueblecito idílico llamado Tobermory. Posteriormente he vuelto. El verano pasado la última vez... en la que por fín he ido a ver la Isla de Staffa. Yo creo que, como me había perdido la Calzada de los Gigantes, tenía ganas de ver la otra maravilla de columnas basálticas de la zona: la Cueva de Fingal, en la Isla de Staffa.

Pues de este verano no ha pasado. Salida de Tobermory en coche, hasta Fionnphort. Barco pesquero hasta la isla, a unas 6 millas. Total unos 95 kms, GoolZoom dixit.


A la salida de Fionnphort una foca descansaba sobre una roca de granito.

[ Foca de Fionnphort ]
[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

Poco después desembarcábamos en la isla.

[ Desembarco en Staffa ]
[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

Y ahí está la famosa Cueva de Fingal, que inspiró a Mendelssohn su famosa obertura Las Hébridas. No me extraña. Nunca había visto nada parecido.

[ Cueva de Fingal ]
[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

A ver este verano qué pasa con las columnas basálticas de Islandia: ni la fortaleza Borgarvirki, ni los farallones basálticos de Reynisdrangar parecen tan espectaculares. Ya veremos :-)

- - -

Rumbo a Rhum pasando por Tobermory

Recuerdo esa madrugada del 4 de agosto como un poco otoñal, como la que refleja una foto de mfatic, con un rumbo a Tobermory [ googleearth: 56º37'N + 6º4'W ] similar al nuestro. Foto preciosa, con esos 2 matices de verde: uno el más luminoso realza el Castillo de Ardtornish; y el otro verde más obscuro, verde nuboso escocés :-)

Así comenzaba la travesía del Sound of Mull, que nos llevaría a Tobermory, y a su visita relámpago, para después continuar a la idílica y evocadora Isla de Rhum.

[ Sound of Mull ]
[ Fuente: MapTech ]

Bitácora del 4 de agosto de 1993

Pues sí, a las 5 de la mañana. En esa bahía tan bonita llamada Ardtornish Bay (Ard = Grande). Todas las caras largas. Después de levantar el ancla me han tocado las tareas caseras, seguidas de puesta al día del diario y postales para Marta y María Jesús.

Al cabo de varias horas, motor de nuevo, y Jim de navegante. Todo ello hasta llegar a Tobermory, en la isla de Mull. Anclamos (después de fotos de entrada), hinchamos el bib, y, en chandal, al pueblo.

[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

Llamada a Jose Antonio para pedir dirección. Post Office y con Jim al Museo. Me quedo con ganas de ver las columnas basálticas de Staffa, de leer sobre la Armada Invencible. Compro whiskey de Islay (Bowmore y Laphroaig), fish&chips y vuelta al barco con libro de viajes. A la salida nos cruzamos con la regata y Jim en la caña.

Al terminar me pasan la caña, paso la línea de llegada y dirección a Ardnamurchan, y después ceñida hasta Eigg. Vientos de hasta casi 20 nudos sin rizo (a base de soltar la mayor). Hablamos de cine mientras cabalgo en las olas. Después mucha lluvia hasta el Suroeste de Eigg, en donde el viento desaparece. Motor. Fotos desde el Soroeste de la isla. Ya cerca de Rhum, motor, y después velas con fotos célticas de Rhum.

[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

Espagetis bolina cocinados por Alfredo, con un rizo.

Dirección a Loch Scresort, una bahía muy bonita de Rhum. Anclamos cerca de Kinnich Castle.

Sorpresas de hoy. ¿Por qué nos quedamos sin viento en Eigg? ¿Qué habría que hacer?

Spaghetis, whiskey, etc.


- - - fin de la bitácora del 4 de agosto - - -

Habrá que comentar bastantes cosas de ese día :-)

- - -

Suposiciones escocesas

Escaneando fotos para mi entrada de hoy he reconocido 2 recuerdos de la travesía del 3 de agosto. Merecen la pena ser publicadas, no porque sean buenas, sino porque son mías :-)

[ Isla de Lunga ]
[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

Esta primera foto supongo (por la posición en el carrete :-) que es una toma de una de las Islas Lunga escocesas. Me gusta porque, aparte de los buenos recuerdos que me trae, se ven esas olillas acercándose a barlovento del barco.

Sobre la Isla de Lunga, ya había comentado algo en mi bitácora del 3 de agosto del 93. Creo recordar que Jonathan me dijo aquello de que:

"Co' (vendría de la deformación de la palabra gaélica que significa puerto). Co' Lunga (el puerto de Lunga)".

Colunga es un pueblecito asturiano. Curiosamente tiene una playa cercana con el mismo nombre: playa de la isla de Colunga. La isla es pequeñita, y con forma de casco de barco invertido. Y es que Jonathan me comentó también que Lunga, y Luing son nombres gaélicos escoceses que denominan a esas islas con forma de casco de barco invertido. Por lo que, uniendo Co, puerto, a Lunga, podemos sostener que el origen del nombre del pueblo de Colunga podría derivarse de esos vikingos escoceses que recalaron en una de sus razias en la playa de La Isla, y encontrando un puerto abrigado, lo llamaron Co'Lunga :-)

Como refuerzo fonético de esta hipótesis me voy a apoyar en un libro de Juan Antonio Suarez Vitorero llamado Monumenta Histórica Asturiensa XVI, y recuperado y glasado por mi profesor José Antonio Fidalgo Sánchez:

Ya por ese tiempo, esto es, por el año de 1550 se había aumentado considerablemente la población de Lastres: constaba por lo menos de 650 vecinos, según consulta de varias listas y empadronamientos que se hicieron para la cobranza de los quiñones que acordaron establecer y aplicar para la construcción del primer cahe y contra-cahe (*), o muelle y contra-muelle que se hacía por los años de 560 y 561.

* Se encuentra este nombre, Cahe, en todos los papeles de aquel tiempo. No sabemos el origen de esta voz, ni se conserva en el lenguaje del país.

Primero, Lastres es el puerto de Colunga. Segundo, parece ser que la palabra Cahe está grabado en alguna roca del puerto de Lastres. Si sustituimos "Co" por "Cahe" (cercanos fonéticamente), Co'Lunga estaría emparentada con Cahe Lunga. Esto refuerza la relación entre Co, puerto, y Cahe, muelle. Quién sabe. ¿Algún experto gaélico por estos parajes :-?


La segunda foto es otra toma lejana del Castillo de Duart. Pero es mi toma :-) Me gusta por esa valiente gaviota voladora, entrenándose mientras sus compañeras se reposan en el agua por falta de viento. Y me gusta porque se ven las escotas del foque. Y porque es la perspectiva del navegante a vela. Eso sí, tenía el recuerdo de haber pasado más cerca. Quizás este verano he rehecho mis recuerdos :-)

[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

- - -

Ardtornish Bay

Ya he contado que ese 3 de agosto de 1993 terminamos el día en una bahía que precedía al Lochaline. Recuerdo la bahía con fondo nuboso, pero preciosa y espectacular, como se puede ver en la foto de aquel día, con su casa al ras del agua y una cascada perdida entre los árboles. Ahora se que es la Ardtornish Bay [ googleearth: 56º31'N + 5º45'W ].

[ MapTech: Ardtornish Bay ]

En el mes de agosto del año pasado volví por la zona, y busqué desesperadamente acercarme y volver a gozar de la bahía. Pero es bastante innacesible, salvo por mar. Hice fotos lejanas, por si acaso me fallaba Panoramio o Flickr. Pero no me han fallado. Guardo mis fotos y paso a contar la Ardtornish Bay.

La bahía es pequeña, ni siquiera llega a una milla en su entrada, limitada en la parte oeste por el Ardtornish Point, en el que hay una señal luminosa que emite 2 destellos cada 10 segundos, según sostiene Mi Catálogo. Marinas.com tiene buenas fotos aéreas, en las que se puede ver las ruinas del castillo de Ardtornish, como no podía llamarse de otra forma. Esta parte el terreno es baja. Me gusta la foto de jstefant, que se puede ampliar bastante, y permite distinguir el farito, las ruinas y la casa blanca (hacia el centro de la bahía), que también sale en mi foto.

[ Ardtornish bay ]
[ Fotógrafo: jstefant ]

La siguiente foto está tomada desde el lado opuesto, desde la parte este, que se empina hasta formar un acantilado espectacular. Con el botón "Medir" de GoolZoom se estima que tiene unos 220 metros de altura a menos de 400 metros de la orilla. Y eso es lo espectacular de Escocia, comparada con Asturias o con Galicia.

[ Small boat below cliffs at Aoineadh Beag, Ardtornish bay ]
[ Fotógrafo: jstefant ]

Las montañas no son tan altas como los Picos de Europa, pero puedes navegar junto acantilados verdes, con cascadas de cientos de metros de altura. El tema se merece otra foto :-)

[ Glais Bheinn ]
[ Fotógrafo: jstefant ]

Termino con otra foto de un velero, parecido al Atlantic Diva, en pleno Sound of Mull, que deja a su popa la Ardtornish Bay. En primer plano, la parte oeste, bajita con el faro; y, de fondo, el impresionante acantilado.

[ Ardtornish Castle ]
[ Fotógrafo: mfatic ]

Todo bien sazonado con nubes. Como en mi navegación del 93. No es mal tiempo para un mes de agosto :-)

- - -

Carta MapTech de Plymouth

MapTech es una empresa que se dedica a comercializar mapas para diferentes usos.

Su portal es muy útil, ya que MapTech ha escaneado, y compartido en la web, cartas náuticas de zonas de navegación anglosajonas. Su servidor de mapas estuvo indisponible durante un tiempo. Pero se ha recuperado :-)

Como ejemplo, he recopilado datos a escala 1:12.500 de Plymouth Sound and Approches.

[ Fuente: MapTech ]

Tango una versión más detallada, de unos 2,5 GB. Para los que pretendar recalar en Plymouth este verano :-)

Con esa carta se puede identificar muy bien las 2 cardinales oeste, que se ven en la versión muy ampliada del rompeolas de Plymouth: la Duke Rock (YBY VQ(9) 10s) y la Beaufort Rock (Q(9) 15s 6m 3M).


- - -