Entrada destacada

Nevegando en Cruceros Glénans

Siempre es dificil orientarse en un blog . En este, no menos. Primero, como siempre, conviene revisar la Bitácora , ya que cuenta el objetiv...

Mostrando las entradas para la consulta tabarly ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta tabarly ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de octubre de 2022

Titouan Lamazou, marino y pintor

Hace unas semanas, cuando refrescaba ideas e informaciones sobre la Golden Globe Race, tuve la suerte de recalar en una entrevista a Titouan Lamazou.

 
[ Titouan Lamazou au Festival international de géographie en 2001 ]

No he hablado mucho sobre él en este blog. Y sin embargo le sigo desde hace bastante tiempo. No recuerdo bien si tuve primero noticias de Titouan por su participación en la creación del Trofeo Jules Verne (que fundó con Florence Arthaud, y otros, en 1992) o por su triunfo en la primera edición de la Vendée Globe (1990).

Desde luego es un magnífico navegante, pero sobe todo es una persona muy afable. Como muestra basta una mini-declaración sobre cómo se convirtió en tripulante del gran Eric Tabarly.

De hecho Titouan no sólo navegaba con Eric, sino que creó todas ilustraciones de su libro "Guide de manoeuvre". "Manual de Maniobra", en español.

Y esto me lleva a mi gran sorpresa: pintar es otra de sus pasiones !!!

Tiene un blog, que actualiza frecuentemente, y en él poco hay sobre su vida como navegante: hay sobre sus experiencias, sus viajes, sus libros, sus fotos y, sobre todo sus pinturas alrededor de su vida :-)

Buscando un poco más sobre esas facetas desconocidas para mí, encuentro su opinión sobre la nevegación a vela y sobre la competición oceánica a vela. Tengo que decir que estoy muy de acuerdo con lo que cuenta en esa entrevista.

Titouan, navegante, artista y ecologista.

Y, por fin, un joyita: una entrevista de una hora en Pau, 2017, en que da un repaso a su vida, pero sobre todo donde habla de sus proyectos.

[ Titouan Lamazou « Les Idées mènent le Monde » à Pau - 2017 ]

El proyecto que tiene en marcha tiene muy buena pinta: Le Bateau-atelier, que ya ha presentado en el Musée du quai Branly.


À suivre, Bateau-atelier  :-)

- - - 


viernes, 28 de enero de 2022

Fleur Australe continua

Sigo recibiendo titulares de Voiles et Voiliers, y así me he podido alegrarme con la foto de tres de los grandes navegantes oceánicos franceses: Philippe Poupon, Olivier de Kersauson y Titouan Lamazou... Tres ex-Tabarly :-)

[ Philippe, Olivier et Titouan à Tahiti ]
[ Fotógrafa: Géraldine Danon ]

Realmente la foto la he conseguido en el Instagram de Géraldine Danon, actual esposa de Philippe y anterior compañera de Titouan.

Todo ello me ha empujado a revisar mis entradas sobre la aventura Fleur Australe de Géraldine, Philippe y compañía.
 

La buena noticia es que siguen disfrutando de sus navegaciones. La mala, para mi blog, es que han cambiado de dominio web :-(

Antes era https://www.fleuraustrale.fr/ y ahora ha cambiado a https://www.fleuraustrale.org/

En definitiva, en mi entrada "Poupon Fleur Australe" hay enlaces que no funcionarán ya que ahora el dominio fleuraustrale.fr dirige a una web extraña y que no recomiendo utilizar :-(

La nueva web de Fleur Australe ha sido rediseñada completamente, han desaparecido cosas de la antigua, como antiguas rutas del Fleur Australe, y los enlaces a sus mapas :-(

Otras cosas permanecen, como la visita del barco :-)

Lo importante es que podamos seguir disfrutando de la aventura de Philippe y de su familia !!!


- - - 

Relacionado: Buscando material he descubierto un magnífico documental sobre Florence Arthaud, amiga de todos estos navegantes :-)

- - -
 



miércoles, 25 de enero de 2012

Poupon Fleur Australe

Leo, cuando puedo, Voiles et Voiliers. El pasado número 490, de diciembre 2011, me ha regalado una grata sorpresa: Philippe Poupon sigue navegando :-)

En mi tardío descubrimiento de las delicias de la navegación a vela en alta mar, allá por los años 80, Philippe Poupon fue una figura central. Yo vivía en París, la Ruta del Rhum comenzaba sus pinitos mediáticos. Los multicoques cruzaban el Atlántico, y Philippe reinaba. Tabarly ya no estaba en primera plana. Quizás en sus recuerdos.

Más tarde, comencé a navegar y me olvidé de las regatas mediáticas. Ahora leo más que navego. Y hacía tiempo que no sabía nada de Poupon... hasta hace unas semanas.

Me alegro. Ya no compite, pero sigue navegando. Parece ser que tiene una familia numerosa. Y se ocupa de ella :-)

[ Familia Poupon ]
[ Fuente: http://www.fleuraustrale.fr ]


Pues bien. Ha montado un proyecto envidiable:
Désireux de mettre leur expérience et leur passion de la mer au service de la protection de la planète et des océans, le navigateur français Philippe Poupon et son épouse Géraldine Danon ont imaginé une expédition d’observation transocéanique à bord d’un voilier.

[ Ruta del Fleur Australe ]

En la expedición que está haciendo con su familia se apoyan en un magnífico barco, no faltaría más, imaginado por Philippe: Fleur Australe.

[ Plano del Fleur Australe ]
[ Fuente: http://www.fleuraustrale.fr ]


Un mundo a descubrir. La mujer de Philippe Poupon mantiene el blog de bitácora del viaje.

Ni que decir tien que lo engancho y que lo pienso seguir asiduamente :-)

- - -

Relacionado: Parece ser que Géraldine tiene una cita con radio Europa 1. Con sus podcast. À suivre...

- - -

viernes, 22 de octubre de 2010

Los Cabotos venecianos

El otro día tuve la suerte de recalar en una de mis ciudades favoritas: Venecia. Cuanto más la conozco, más me gusta. No hay coches, ni calles. Sólo agua, islas e islas en el interior de islas. Pero de eso hablaré en otra entrada.

Por otra parte, desde que me enteré de que Corto Maltés había fabulado en Venecia, no me separo del libro de sus relatos: la Venecia Secreta. Eso, añadido a una visión marinera, me hizo fijarme en la casa de los Caboto.


[ Casa de los Caboto ]
[ Fuente: La Venecia Secreta de Corto Maltés ]

Sostiene Corto que:
encontraremos una restaurada construcción del siglo V, que se nos presenta como la proa de una nave presta a partir para quién sabe a qué destino. No es ninguna casualidad: se trata de la morada en que vivieron los navegantes Giovanni y Sebastiano Caboto.
No me queda más remedio que comprobarlo en detalle, y dejar constancia.

[ Fotógrafo: naveganteglenan ]

En Panoramio encuentro una vista georreferenciada, que muestra la casa-nave. Con la Vía Garibaldi a estribor, y con los jardines de la Biennale a babor.



Tengo que confesar mi inmensa ignorancia. No conocía a los Caboto. Escucho con atención a Corto.

El padre, Giovanni, al servicio del rey de Inglaterra, trazó una ruta más septentrional que la de Cristobal Colón, que llevó a descubrir Canadá, donde, junto a la bandera inglesa, plantó la enseña de San Marco.
Giovanni Caboto murió al regreso de aquel viaje, pero su hijo Sebastiano, que siempre le había seguido en sus viajes alrededor del mundo, continuó explorando las rutas desconocidas de la América meridional, convirtiéndose en el instaurador del paso hacia el nordeste.

La curiosidad me lleva a surfear por la Wikipedia. Primero Giovanni. Parece ser que no tuvo mucho éxito en España, cuyos reyes ya habían apostado por Colón. Y se fué a Inglaterra, en donde tuvo más suerte, y se le llegó a conocer como John Cabot.

En año 1497 zarpó de Bristol y puso rumbo al noroeste (en lugar de buscar los alísios, allá por las Canarias, como había hecho Colón años antes). Y, el 24 de junio, descubrió Terranova, creyendo haber llegado a Cipango... no pasa nada, Cristobal Colón había creido algo parecido :-)

Parece ser que hay incertidumbre sobre el sitio preciso de su desembarco. Oficialmente llegó a Bonavista, en la misma Terranova... al lado de Saint-Pierre-et-Miquelon. ¿Quién me lo iba a decir :-?

Pero bien podría haber puesto pié en la isla de Cabo Bretón. Muy cerquita de la isla de Sable: ¿Tabarly tras los pasos de Giovanni Caboto?

Vaya, vaya, hasta he descubierto que el amigo navegante tiene un estrecho: Cabot Strait. Entre Terranova y la isla de Cap-Breton. Por cierto, he visto que es una isla por sólo unos kilometritos de agua :-)

La historia del hijo, Sebastián Caboto, tampoco deja indiferente a los navegantes. Eso sí, mucho más variada. Parece ser que, además de comenzar a nevegar, con su padre Giovanni, por los mares del norte, anduvo por Argentina, en donde hay un pueblecito Puerto Gaboto, y hasta estuvo deportado en Orán :-(

Pero lo más curioso es que, en sus últimos años, Sebastián se juntó con Richard Chancellor, en la extraña empresa de llegar a Cipango por el noreste. Quien dice Chancellor dice Cabo Norte. Quien dice Cabo Norte dice Hudson. Quien dice Cabo Norte dice, por qué no, Hurtigruten. Vamos, ¡que el mundo es un pañuelo!


- - -

sábado, 6 de marzo de 2010

Glenans en YouTube

Es lo bueno que tienen los días lluviosos :-) Apetece menos salir a la calle, por lo que hay más tiempo para navegar por la web.

Hacía tiempo que no visitaba el archipiélago de Glénan. Me ha picado la curiosidad: ¿qué habrá en YouTube? Me he dado una vueltecita y quiero comentar 3 entradas.

El primero que me ha gustado es una grabación con un móvil de una ceñida en dirección al archipiélago. Sin música de fondo, con el sonido de la mar y el viento. La escora. ¡Qué gratos recuerdos!

[ Fuente: YouTube ]

El segundo es muy cortito. Parece una cuña publicitaria para animar a los monitores de la escuela de vela de Glénans. Pero está rodado en mi querida isla de Drenec.

Se ven las casas de piedra, y las tiendas veraniegas con sus literas. Y se ve la rampa y el Hobie Cat. Imposible no publicarlo :-)

[ Fuente: YouTube ]

Por último he tenido la suerte de encontrar un reportaje de una web en francés, SailingNews.tv, que muestra imágenes aéreas del archipiélago. Pero además informa sobre diferentes formas de abordar el Glénan y de fondear en la zona. Muy interesante, y útil :-)

[ Fuente: YouTube ]

Por supuesto ya he incluido SailingNews.tv entre mis webs para navegar... Ya he visto unos cuantos vídeos, que he disfrutado en completo desorden :-)

À suivre :-)


- - -

martes, 14 de abril de 2009

Tabarly y las Execution Rocks

La amiga bowsprite, la fabricante de las gozosas acuarelas del 6th boro, me ha aconsejado darme una vuelta por el faro de las Execution Rocks. No me lo he pensado 2 veces.

[ Long Island Sound ]
[ Fotógrafo: Sandbarhopper ]


La torrecita blanca con banda marrón es el faro, y al fondo se vislumbran los rascacielos de Nueva York. Por supuesto Mi Catálogo lo tiene localizado, y dice que emite destellos blancos cada 10 segundos.


Las Execution Rocks [ googleearth: 40º53'N + 73º16'W ] tienen una curiosa leyenda asociada. Los británicos ejecutaban en ella a los revolucionarios americanos, mediante la subida de la merea. Pero hoy, todos los faros son costosos de mantener, y se buscan fórmulas para hacerlo. Según el artículo del New York Times, el faro sigue siendo operado por el Servicio de Guardacostas estadounidense, pero de su mantenimiento se ocupa un grupo con fines no lucrativos. Por cierto, en el artículo hay un enlace a un vídeo sobre faros en el 6th boro.

Pues bien, en el libro de Eric Tabarly, Victoria en solitario, en las que cuenta su Transat del año 64, hay una descripción de su paso por las Execution Rocks, en el Long Island Sound.
El East River no está más que a treinta millas. Decido fondear en Oyster Bay y levantarme muy de mañana, pues la travesía del East River en pleno centro de Nueva York, con sus puentes, sus islotes, sus bruscos recodos, sus corrientes, su tráfico y escasa anchura, no me dará seguramente punto de reposo.

Al día siguiente, a las 7 horas, el viento cae, y me cuesta mucho trabajo salir de la bahía. Al fondo del estrecho, las orillas se aproximan, cerrándose. A la altura de Little Neck Bay entro en el río y en Nueva York. Al Norte está el Bronx; al Sur, Queens, en la isla de Long Island. Hace un calor tórrido y no tengo ni un palmo de sombra donde resguardarme del sol, que cae en su mismo plano sobre la mesana.

Siguiendo a las ráfagas, tan pronto avanzo cien metros como retrocedo cincuenta. Pero al fín terminaré por patearme el río de orilla a orilla, de puente a puente. Cuanto más me aproximo, más sucia está el agua y más intenso es el tráfico. Remolcadores
arrastrando convoyes de gabarras, chalanas a motor, mercantes, buques de pasaje; en este río hay de todo...
Confirma, avant la page, lo que el amigo tugster cuenta en su blog :-)


A ver si otro día cuento algo sobre su travesía desde Newport hasta Nueva York, y así aprendo algo de esa zona :-)


- - -

sábado, 7 de marzo de 2009

Tabarly y la isla de Sable

Sigo leyendo el libro de Tabarly, Victoria en solitario. Ya hace unas semanas que ha dejado Plymouth, el 23 de mayo de 1964. Ha pasado lo suyo, y se lo ha pasado bien. Pero eso hay que leerlo en el libro.


Pero lo que hoy quiero es reproducir su descripción de la Isla de Sable [ googleearth: 43º57'19"N + 59º47'56"W ], cerca de la que pasa en la noche del 13 al 14 de junio.
La isla de Sable, que en las cartas aparece delgada como un hilo, y que tiene de ancho menos de dos millas y veintiuna de largo, es, según dicen, uno de los mayores cementerios de barcos del mundo. La rodean en apretado cordón cerca de doscientos restos de naufragios, y aun en este número sólo figuran los naufragios conocidos. Desde hace un siglo, navíos de todas clases y tamaños han ido a perderse en esta isla, víctimas de las corrientes o de la niebla, inmovilizándose en la arena en dos largas hileras paralelas, a un lado y a otro de la estrecha lengua de tierra, como si ésta se hubiese de pronto levantado en el último instante para separar dos armadas prestas a afrontarse.

Esta isla era, hasta ayer noche, desconocida para mí :-) Pero no para Mi Catálogo. Cuenta que hay 2 faros, el del Extremo Oeste, inactivo desde el 2004, y el del Extremo Este, que emite destellos blancos cada 10 segundos. De este último he encontrado una foto idílica. Por cierto, la isla es de arena. Y de ahí su nombre, ya que, en francés, sable significa arena :-)


[ Sable Island, NS ]
[ Fotógrafo: paul toman ]


Pero Tabarly no hubiese visto eso, sino algo más parecido a esta vista marina :-)


La descripción de Tabarly, al acercarse a la costa americana, me ha hecho buscar cosas sobre los bancos de pesca.
Las tierras se van acercando, o mejor dicho, los bajos fondos. En esta zona, el fondo del mar presenta bruscos y considerables desniveles, especialmente al borde de la plataforma submarina que se extiende a la altura de las costas canadienses, desde Nueva Escocia hasta cabo Cod, la curiosa punta, afilada y arremangada como un anzuelo, que cierra por el Sur la bahía de Boston. El banco George constituye la parte más meridional de esta plataforma, cuyo borde domina hacia el Atlántico una fosa de dos mil a cuatro mil metros de profundidad. Toda la costa oriental de América del Norte está así rodeada de bajos fondos escalonados desde Terranova hasta las proximidades de Nueva York. En la derrota que sigo se suceden, en el límite de las aguas profundas y de Este a Oeste, el gran banco de Terranova, el banco de la isla de Sable y el banco George, que precede al de Nantucket. Estos bancos, a menudo arenosos, aflorando a veces a escasos metros de la superficie (cuatro metros en el centro del banco George, según el Derrotero) y emergiendo aquí y allá en rosarios de pequeños islotes, poco visibles en una mar frecuentemente agitada, disfrutan de siniestra reputación.



Dejo un enlace a la versión inglesa del banco Georges, ya que tiene una magnífica foto de satélite, en la que se adivinan los bancos arenosos.


- - -

martes, 3 de marzo de 2009

Fondeo y reparaciones en Plymouth

Hoy he continuado sobre las trazas de Tabarly en Plymouth, tal y como las cuenta en su libro Victoria en solitario. Rebobino. Tabarly se prepara, en 1964, para tomar parte, y ganar por primera vez, la famosa regata OSTAR, conocida por los franceses como la Transat Anglaise.

Primero presento un mapa de situación.


[ ACME ]
Escribe Tabarly:
Nos metemos entre la isla de Drake y la pequeña escollera de Mount Batten, hacia el canal de Smeaton: la torre del mismo nombre, que fue antaño soporte del gran faro de Eddystone, hoy día reconstruido, se levanta frente a nosotros, encima del fondeadero de los yates. Nos encontramos en el fondo de la bahía. El puerto de Plymouth se extiende por todos los lados: a estribor, hacia el viejo barrio de Barbican y el río Plym, y por babor, hacia Stonehouse y Devenport, en la desembocadura del Tamar, el segundo río de Plymouth. La dársena comercial de Stonehouse, detrás del puente giratorio de Mill Bay, no parece muy atractiva. Sus tinglados, grúas y muelles, completamente desiertos por ser hoy día de fiesta, ofrecen un aspecto desolador. Decidimos permanecer en la bahía, amarramos a un muerto, en bastante fondo, frente al parque de Plymouth Hoe y del edificio del Yacht Club. Entre las instalaciones reservadas del Club y las escaleras que llevan a las terrazas del Plymouth Hoe, al pie de los viejos muros de la ciudadela, numerosos bañistas se amontonan en las magníficas piscinas construidas a la orilla del mar.
Sobre la torre Smeaton ya he comentado cosas. Sólo añado una panorámica en la que aparece la torre rojiblanca. Sobre la dársena de Stonehouse, cerca de Mill Bay, no he encontrado gran cosa. Y es verdad que no parece ser muy atractiva. Aunque, por cierto, Richard and Gill tienen numerosas e interesantes fotos acuáticas del sur de Inglaterra.

[ Fotógrafo: Richard and Gill ]

En donde me he liado ha sido con el Club de Regatas. Me explico. He buscado en MapTech por la zona que describe Tabarly. Y podría estar hablando del Royal Plymouth Corinthian Yacht Club.


En esta foto aérea se ve muy bien la sede del Club, cerca de las murallas de la ciudadela, y el Barbican a la derecha.

[ plymout ]
[ Fotógrafo: bugrahansirnanci ]


Y hasta se adivinan las escaleras a la izquierda.

[ plymouth ]
[ Fotógrafo: bao_71621 ]


A pesar de estar casi seguro de que el Club del que habla Tabarly era el Royal Plymouth Corinthian Yacht Club, he vuelto a mirar, con detalle, la figura presentada en el libro. Y he visto que está anotado: Western Y.C. Vuelvo a la Wikipedia y veo que en ella se habla del Royal Western Yacht Club. Aunque no he encontrado una web de dicho Club, sí que parece que existe. Es más, en la OSTAR de 2009, el gran Robin Knox-Johnston habla del Club como organizador.
The OSTAR is a nursery for single-handed sailors. It is fantastic to see its profile being raised once again and it is important that we support a race so historical and appropriate. Well done Royal Western Yacht Club!
Tendré que localizarlo, o ver si antes compartían sede, ya que hace poco ha cambiado de sede. Continuará :-)


La segunda cosa que quería contar, una vez resuelto el tema del fondeo, era sobre el viajecito a través de la bahía, en ferry, que Tabarly tuvo que hacer para hacer algunas reparaciones. Cuenta en su libro:
En efecto, en la última navegación he comprobado que la vela mayor del Pen Duick II, que había sido ya modificada por Victor Tonnerre, necesita aún ser recortada. El tejido de la vela es excelente, pero es nuevo, y cada tipo necesita un corte especial. [...]. Mañana por la mañana necesitaré encontrar un maestro velero. Tal vez lo mejor será informarme con los los Mashford, en el Astillero Naval. Pero éste está en el quinto infierno, al lado de la ría, frente al Arsenal. Al día siguiente, cuando me dirijo a la dársena interior, un coche se para a mi lado. ¿Tabarly?, me preguntan. Reconozco en seguida a Howells, y me pregunto cómo me habrá reconocido. Desea saber adónde voy. No conoce a ningún maestro velero en las proximidades, pero cree que lo mejor será que me informe en el Astillero Naval. Me invita a visitarle en su barco, que está -dice- aparejando con un nuevo palo. Me imagino que tampoco tiene mucho tiempo que perder, pero, no obstante, insiste: "El Astillero Mashford está en Cremyll. Voy a dejarle en el desembarcadero, de donde sale una lancha de pasajeros que va a la otra orilla".

Pues vamos a dar una vuelta por Cremyll :-)

Primero la carta náutica de los alrededores.


Tabarly desembarcaría con unas vistas como las siguientes.


[ Landing at Cremyll ]
[ Fotógrafo: Andy Brown ]

[ Mount Edgecumbe ]
[ Fotógrafo: bao_71621 ]

Y, a la vuelta de los astilleros, seguro que aquí tomó una pinta de Guinness.


[ Cremyll Inn ]
[ Fotógrafo: E.W.F.Postel ]

Parece ser que los Mashford son uno de los sucesivos astilleros que han dado servicio a los navegantes que pasaban por Plymouth. Gracias Mashford :-)



- - -

domingo, 1 de marzo de 2009

En los alrededores de Plymouth

Me quedan algunas vistas de la bahía de Plymouth [ googleearth: 50º21'N + 4º9'W ], para hacerme una idea más precisa de lo que describe Tabarly, en su llegada a esta zona para preparar esa famosa regata OSTAR, que ganó por primera vez en 1964.

Para empezar me queda localizar "las antenas de la estación emisora de Staddon". La primera localización me ha costado un poquito, pero, gracias a Google Earth, ya están localizadas.

[ fort staddon ]
[ Fotógrafo: bao_71621 ]

Buscando algo más, he encontrado una perspectiva aérea, enfilando las antenas con el Mountbatten Pier y el Hoe.

[ HoverCam HQ ]
[ Fotógrafo: Hovercam ]


Esta perspectiva necesita de su recíproca. La he encontrado, son las antenas de Stadden vistas desde el malecón del Mountbatten :-)


Dejando ya el tema de las antenas de Stadden, añado algunas vistas de la isla de Drake. Primero, una imagen que muestra una cardinal sur, con fondo de la isla.

[ Drakes Island ]
[ Fotógrafo: PaulRustyRuss ]


La imagen original, ampliada al máximo, permite detallar a la derecha la vista del malecón de atraque (en la parte inferior). O mucho me confundo o la foto ha sido tomada en la dirección marcada con la flecha azul.


Casi al través, he encontrado esta otra vista, que incluye la baliza roja, marcada en la carta con otra flecha azul. Se ve perfectamente el malecón de atraque.

[ Fotógrafo: aljdvd ]


Termino con una piscina al borde de la mar, que, además de algunas señalizaciones marítimas, muestra las ya famosas antenas Stadden :-)

[ Fotógrafo: SDi ]

Tabarly debía estar viendo esta piscina cuando escribía en su libro Victoria en solitario:
Entre las instalaciones reservadas del Club y las escaleras que llevan a las terrazas del Plymouth Hoe, al pie de los viejos muros de la ciudadela, numerosos bañistas se amontonan en las magníficas piscinas construidas a la orilla del mar. El agua es transparente, ligeramente azulada, y todo el mundo está allí bañándose y bronceándose al sol.
- - -